-Correction of lines in Brazilian Portuguese.
-Name correction in English and Brazilian Portuguese.

Hello, everyone! It's Lucas, the creator of this game. What's up?

I'm very happy to announce this update, because since the launch, all the updates have been done only by me, and there's a limit to what I can do on my own. That's why Sontse (an experienced programmer) was the one who worked on this update.

The game has literally been redone! And that was the goal, because the main problem was the lack of animations and interactions so that this game could be called a Game! Right?!

Well... Below is the patch note made by Sontse, the man responsible for everything.

New/Modified Content:

Made a simple click-through fighting game and planted it into various scenes
Hue shifted used GUI elements to match them to the game look (reversible by replacing GUI dir)
Added 0_tools.rpy with some useful functions
Added 1_define.rpy for basic definitions
Defined fonts
Centered the confirm screen
Disabled has_voice to get rid of unneeded bar
Laid out navigation screen
Placed sounds in style
Animated buttons on nav screen
Removed pause before mall scene to prevent confusion (revertible)
Enlarged name text size
Changed nav. and pref. labels font to Stardos
Changed fade to dissolve on black scenes
Added highlight to characters
For adding highlight to characters, added MainChar function with basic settings
Featured circular main menu
Animated slot buttons on save/load
Added slight parallax on main menu
Added title text fade
Added myself to credits ^_^
Added guarda sprite to animate it
Lessened pause after 4 years
Pushed Vell behind Sutelz so he doesn't punch her with elbow
Made more presentable choice screen
Pushed - in translation
Added pt and jp translations (automated) to lines that fell out for some reason all in tl/(eng|jp)/scripts/script.rpy (and in ##untranslated comment on original file)
Trimmed or commented some pauses (previous values saved like pause(4)#8 ) to make it more dynamic
Added outlines for characters
Rewrote transition to more dynamic 163
Animated scene transitions more complex
Added smoke effect to Sutelz
Added red flash effect to most tensing scenes
Made multilayered interactive main menu


^^^^^^^^^^

Finally, I'd like to thank Sontse for his participation in this very important update for this game!!! I wouldn't have been able to do any of this on my own. Thank you very much!
https://store.steampowered.com/app/2534630/Falling_Ever/?curator_clanid=44888377 Falling Ever
Supported languages: English, Japanese and Brazilian Portuguese.
Lucas Vacari Gomes

Hello, today's important news.

At first, the game was called Kimi sae Ireba, and some people may not know it, but it comes from a Japanese source. After rethinking it, I decided it was better to name the game in English here on the Steam store, for clear and simple reasons, which is to make the game as memorable as possible.
The previous name, Kimi sae Ireba has the meaning of If only you were here, but the current name is different from that, and this is due to the meaning that the title can give. I think many people have seen something similar, so this is the version that retains the original meaning, in English.

The name of the series has also been changed. The meaning, of course, remains original.

One extra piece of news is that this game will soon be getting a remake update. A programmer will do all the programming work, adding minigames among other things, and the visuals will also be improved. Look forward to it! :)

Thank you for your understanding, and we hope that Sutelz's days get better and better!

Translated with DeepL.com (free version)

This game is both the beginning and, at the same time, the end...
Sutelz Selz, a young girl from a species called 'Heflite,' faces the complexities of her emotions and the burden of her emotional existence. On a distant planet, the Heflites coexist with humans but have a significant challenge: their emotional weaknesses. Sutelz is abducted before she could even think for herself, and now she must deal with the internal struggle of becoming who she needs to be while confronting the immense love she feels for others.

It's a story of sacrifice, emotional control, and the difficulties of finding oneself in a world that demands too much from those who can't control their own feelings. Despite her limitations, Sutelz possesses deep love for those around her, which will lead to difficult decisions.

In this game, you will live her journey through choices that do not alter the course of the story but help shape the emotional experience you will have. The choices are reflective and may lead to moments of deep introspection, allowing you to connect with the character and her inner struggle.
https://store.steampowered.com/app/2534630/Se_Apenas_Voc_Estivesse_Aqui/?beta=1 Features:

A Visual Novel Romance with captivating characters and an engaging story.
A dramatic soundtrack that matches the emotions of every scene.
Immersive choices that dont alter the course of the story but help you connect with the narrative.
Optimized reading experience with sound, text speed, and auto-text options.
No need for a "Replay" you can easily revisit dialogues using mouse scroll.
Perfect for those who wish to relax and experience a touching and emotional story.

Note: The origin of the planet and the 'Heflite' species will be told in the Light Novel Reset.

-Fixed dialogues in Brazilian Portuguese.
-Enhanced contrast on characters for better visibility.
-Added a button that directs to another game in the same series.
*(This game depicts the daily life and experiences of Sutelz from age 17 to almost 20.)
-New main menu.
-Some modified sound effects.
-Menus, buttons, and bars are more visually impressive.


Note: After finishing both games, please leave a review and support the growth of this project, which can deliver profound feelings and life experiences to more and more people.
I sincerely hope that you, too, can discover something meaningful through it and become an even more complete and indispensable person to others.


The dream of someday becoming an anime never ends. I'm going to watch it every day for eternity!


Well, thank you very much for reading this far, and may your 2025 also be a great year.
Lucas Vacari Gomes

-Images not appearing bug fixed.
-Buggy background screen colliding with others and appearing in different scenes fixed.
-Speech correction.

Note:

I sincerely apologize to everyone who experienced these errors and stopped experiencing the game in the normal way. The error came from a very up-to-date version of the Renpy tool, which is very well known for creating VN games, but unfortunately, very up-to-date versions end up leaving some bugs, but from now on, I will only use one version (which is the same one used for the first release version), and then ensure that this does not happen again.

Thank you for your understanding, and I hope from the bottom of my heart that you can enjoy/reuse the game.

Hello everyone!

Changes:

- Bug fixes.
- 13 new background arts have been added. (Created by artificial intelligence)
- Ending visuals have also been improved.

Get to know the Heflitian Girl's past!



Short description:

The Heflitian Girl's past is about to be unraveled!
This is a Drama and Action Adventure game with a deep story and mysteries...
This is the new planet where humans and Heflites live together after the explosion of planet earth...
https://store.steampowered.com/app/3012810/Kimi_sae_Ireba_Episode_Sutelz/
Put it on your wish list and take advantage of the 22% offer on release day!

^^^^^^^^^^^^^

"Kimi sae Ireba Episode Sutelz"
Creator: Lucas Vacari Gomes
Supported languages: Portuguese (PT-BR), Japanese, English
Lucas Vacari Gomes

Kimi Sae Ireba -The Quiddity- RPG SoundtrackStreaming
https://kimisaeirebathequiddity.hearnow.com/

This album contains all the songs from the next RPG game!

[CD]

01.Serenes
02.Escurido
03.Diebstahl
04.ReStart
05.Maailma
06.Hyhenetn Varis
07.Expectashion0
08.A.H.
09.(re Re re) Low Patience
10.End of the Quiddity
11.Dark Kanjou Non Stopped
12.ReStart - Slowed and Reverb
13.Maailma - Slowed and Reverb
14.Hyhenetn Varis - Slowed and Reverb
15.Expectashion0 - Slowed and Reverb
16.A.H. - Slowed and Reverb
17.(re Re re) Low Patience - Slowed and Reverb
18.End of the Quiddity - Slowed and Reverb
19.Dark Kanjou Non Stopped - Slowed and Reverb
20.ReStart - Speed Up and Reverb
21.Maailma - Speed Up and Reverb
22.Hyhenetn Varis - Speed Up and Reverb
23.Expectashion0 - Speed Up and Reverb
24.A.H. - Speed Up and Reverb
25.(re Re re) Low Patience - Speed Up and Reverb
26.End of the Quiddity - Speed Up and Reverb
27.Dark Kanjou Non Stopped - Speed Up and Reverb
28.(re Re re) Low Patience - Nightcore Speed Up
29.End of the Quiddity - Nightcore Speed Up

^^^^^^^^

Illustrator: Krato Naka

^^^^^^^^

MV in Youtube

This Visual Novel, Kimi sae Ireba is completely free!
https://store.steampowered.com/app/2534630/Kimi_sae_Ireba/

Modifications:

- Full English translation.
- New filter.
- Compressed files, making the game lighter. (Before(1.3GB) > After(433MB)

Main details of the update:

Lucas Vacari Gomes

Improvements:

- Total overhaul of Japanese support by Rlyeh

And Improved visual effects.

Content changed:

- The "Freedom" achievement is now being unlocked.
- Texts that didn't appear in the Portuguese version are now working perfectly.

5 achievements added.

1 - Starting Line...
2 - Unique encounter!
3 - Embarrassing moment!
4 - Forever!
5 - Freedom

- Modified Opening Video (Official intro from the game's creator)
*There are no gameplay changes.

- English interface support.

WARNING

The English version of the game is not playable yet! Currently only the interface is supported, but the game will be fully supported soon.

Album with songs to relax and calm the spirit, are now available in celebration of 1 year since the release of "Kimi sae Ireba"!

Also listen at:

Spotify:
https://open.spotify.com/intl-pt/artist/6wapNwd2URiL1rYA95qftD

Amazon music:
https://www.amazon.com/music/player/artists/B0CGKSD5VL/lucas-vacari-gomes

Deezer:
https://www.deezer.com/br/artist/227231945?deferredFl=1

Apple Tunes:
https://music.apple.com/br/artist/lucas-vacari-gomes/1704248536

YouTubeMusic:
https://music.youtube.com/channel/UClkmU35gltMWJsJoG4Tf16A

"Kimi sae Ireba" 50% off!

https://store.steampowered.com/app/2534630/Kimi_sae_Ireba/ The award period run from November 21, 2023 at 15:00 GMT until November 28, 2024 at 15:00 (GMT).

Kimi sae Ireba is an intriguing visual novel with a complex story and character from the original material, telling the story of a Heflite girl who, as a child, is forced to live under the same roof as the man who kidnapped her.
Although some scenes are not only heavy on visuals, but also on character lines, the evolution over time between Sutelz Selz (protagonist) and Vell Elel contains fascinating dialogues due to their personalities, as well as the connection they create just by talking and understanding each other.
Fred and Banyuu are also two other supporting characters, but they are very important in the lives of Sutelz and Vell, who will soon become inseparable.
The soundtrack also contributes to the plot, creating tension, calm and a lot of personality, especially for the dramatic scenes and one in particular that appears only ONCE, representing Banyuu in his dramatic and unexpected appearance, but also with a lot of comedy!

Don't miss the chance to see "Kimi sae Ireba", and take this opportunity to experience and support the game by voting for "Healing Game"!


"Kimi sae Ireba"
Developer: Lucas Vacari Gomes
Supported languages: Portuguese (PT-BR), Japanese
Lucas Vacari Gomes

Hello! Today I have 1 video to show, and news about the next game!

Firstly, this is a video created by AI, and used as a basis for one of the game's designs, Sutelz Selz.
There are several different styles, and the second part of the video may [u]CONTAIN SPOILER[/u] so be careful!


Extra news:

The continuation of this story, that of Kimi sae Ireba, and the Light Novel that gives rise to this visual novel will only be continued after the release of other games with the basis not yet completely decided, but the main theme will probably be fighting; adventure; among some other themes that are under consideration... But the continuation will come soon! And the news too, for those who want to know first-hand it is recommended that you follow my Twitter account.
Ah, but the translation for this one will also be added to other languages from time to time!

Thank you for your attention and time,
Lucas Vacari Gomes.

Author and creator of the game Kimi sae Ireba and continuation of this story, Lucas Vacari Gomes now has a Twitter account.

Among the news about Kimi sae Ireba, there will also be music posts and possible future projects.

!



!

?







[]
[]

The animated wallpaper is available in the Wallpaper Engine Workshop:Sutelz live wallpaper Also on Youtube.

- Corrections to the Japanese and Portuguese dialogues.
Improvement in the languages of each character.
- Minor changes to the menu interface and dialog bar.

Link to playlist (Listen wherever you prefer):

- Minor changes to the Japanese translation
- New font added. Now it's easier to read.
Music Playlist Youtube

In celebration of the release of "Kimi sae Ireba", translations into the following languages below are confirmed and will soon be in-game! Along with that, there will also be a promotion to celebrate the entry of new Languages

Languages to be added:
* English
* Chinese
* korean
* Russian