Spanish, Italian, Polish, and Russian Return Triumphantly
All game content released after the initial April 2015 launch has been localised into Spanish, Italian, Polish, and Russian, by our professional localisation partner. This brings these languages up to speed with the English, French, German, and Chinese, and means that their translations are now 100% complete! Naturally, this covers quite a sizeable amount of content, not least the three expansions that have come since launch: Heart of Gold, Crucible, and My Pet Dungeon! But that’s not all. It also covers:
We talked about this in our previous post on the subject, and what it boils down to is that the initial translations were graciously handled and paid for by our physical-publishing partner; after launch, no additional funds were apportioned to support the ongoing localisation of content. We assessed the possibility of continued support for all languages, but unfortunately could not justify maintaining all of them at that time with the limited resources at our disposal. We’ve never been happy that these languages fell by the wayside. But today they return to front-line service!
We must also once again take a moment to thank the stalwart bastion of community translators, who stepped up to fill the void left when support for Spanish, Italian, Polish, and Russian was withdrawn. Thanks to these people, there has still been an option for players of some of these languages - not to mention that they have also brought the game to languages we have never been able to support officially! So from the whole Brightrock Games team: thank you! We cannot ever demonstrate enough our appreciation for all the hard work you’ve put in as community translators; but if you head on over to your personal developer forums on your Steam Workshop items, you will find codes for each listed member of your team. These will grant you access to the exclusive Golden Worker skin, awarded only to the most dedicated members of our community!
All community translations still exist, both on the Steam Workshop and in our own Foundry content repository; so if you as a player have a preferred fan translation, you can still happily load it in. We’re also more than happy to take feedback from our fans on the new official translations, so please feel free to share your thoughts!
The new official localisations were released today as part of the fiendishly named, Patch 1.6.66, which also contains a number of bug fixes. We have prepared full release notes for your perusal (English only). Now we must leave you, and return to the depths of the Underworld; Patch 2.0 and Expansion 4 won’t unearth themselves, after all. So until next time, Underlord: Keep it evil. Cheers, – Brightrock Games Team Discuss this update on the Steam Discussion Boards Click here to chat about this update on our Discord Never miss an update! Sign up to our newsletter!
[ 2017-11-16 15:15:50 CET ] [ Original post ]
Darkest greetings Underlord,
You may recall in the not-too-distant past that we announced the return to War for the Overworld of the four languages we were unable to support post-launch; namely Spanish, Italian, Polish, and Russian. Well, our translators have been beavering away like a colony of Workers who’ve just had a Work-A-Lot potion smashed over their heads!
So lo and behold, with today’s release of Patch 1.6.66, the new localisations are now live in the game! It is our hope that they will be as well-received as our recent Chinese release.
What Has Been Localised?
All game content released after the initial April 2015 launch has been localised into Spanish, Italian, Polish, and Russian, by our professional localisation partner. This brings these languages up to speed with the English, French, German, and Chinese, and means that their translations are now 100% complete! Naturally, this covers quite a sizeable amount of content, not least the three expansions that have come since launch: Heart of Gold, Crucible, and My Pet Dungeon! But that’s not all. It also covers:
- Subtitles for the voiced Dynamic Tutorial System
- Closed captions for the pre-rendered cinematics
- Names and descriptions for the full range of Skirmish and Sandbox maps
- All the title-screen and miscellaneous narrator lines
- Map Editor user-interfaces
- Mutator user-interfaces
- And more!
Why Did We Leave These Languages Languishing?
We talked about this in our previous post on the subject, and what it boils down to is that the initial translations were graciously handled and paid for by our physical-publishing partner; after launch, no additional funds were apportioned to support the ongoing localisation of content. We assessed the possibility of continued support for all languages, but unfortunately could not justify maintaining all of them at that time with the limited resources at our disposal. We’ve never been happy that these languages fell by the wayside. But today they return to front-line service!
Community Translations
We must also once again take a moment to thank the stalwart bastion of community translators, who stepped up to fill the void left when support for Spanish, Italian, Polish, and Russian was withdrawn. Thanks to these people, there has still been an option for players of some of these languages - not to mention that they have also brought the game to languages we have never been able to support officially! So from the whole Brightrock Games team: thank you! We cannot ever demonstrate enough our appreciation for all the hard work you’ve put in as community translators; but if you head on over to your personal developer forums on your Steam Workshop items, you will find codes for each listed member of your team. These will grant you access to the exclusive Golden Worker skin, awarded only to the most dedicated members of our community!
All community translations still exist, both on the Steam Workshop and in our own Foundry content repository; so if you as a player have a preferred fan translation, you can still happily load it in. We’re also more than happy to take feedback from our fans on the new official translations, so please feel free to share your thoughts!
Patch 1.6.66
The new official localisations were released today as part of the fiendishly named, Patch 1.6.66, which also contains a number of bug fixes. We have prepared full release notes for your perusal (English only). Now we must leave you, and return to the depths of the Underworld; Patch 2.0 and Expansion 4 won’t unearth themselves, after all. So until next time, Underlord: Keep it evil. Cheers, – Brightrock Games Team Discuss this update on the Steam Discussion Boards Click here to chat about this update on our Discord Never miss an update! Sign up to our newsletter!
War for the Overworld
Brightrock Games
Brightrock Games
2015-04-02
Strategy Singleplayer Multiplayer Coop
Game News Posts 133
🎹🖱️Keyboard + Mouse
Very Positive
(6092 reviews)
http://www.wftogame.com
https://store.steampowered.com/app/230190
The Game includes VR Support
LinuxBuild [5.27 G]
War for the Overworld - Underlord Edition Content
War for the Overworld - Heart of Gold Expansion
War for the Overworld - The Cynical Imp (Charity DLC)
War for the Overworld - Crucible Expansion
War for the Overworld - My Pet Dungeon Expansion
War for the Overworld - The Under Games Expansion
War for the Overworld - Seasonal Worker Skins
War for the Overworld - Map Editor
Tired of invading dungeons? It's time you build your own!
Do you feel you are in a slump? Monotonously disembowelling evil guys in endless quests for gold and a slightly better pair of boots? You are starting to wonder... are heroics really your calling? Welcome to the War for the Overworld!
War for the Overworld is a Dungeon Management Game that employs your favourite aspects of the RTS and God Game genres. You play an all-powerful, malevolent Underlord, long banished to the Aether. With unrivalled dark power and an insatiable desire for bloody conquest, you will arise once more, and reclaim your realm!
In your absence, the Underworld lost its way. It became feeble and afraid of the Empire of the Overworld, which grew strong and boldly comfortable in its quiet retirement from evil-slaying. Carve out your dungeon from the soil and stones of the Underworld, and build dozens of unique rooms to attract a myriad of creatures to your halls to work and fight for you.
In addition to your faithful followers, you have destructive spells and powerful rituals to cast upon any unsuspecting goodly Hero (or rival Underlord) who dares to breach your unhallowed halls. With your unmatched dark powers and mighty army of bloodthirsty minions, you are ready for your War for the Overworld!
Do you feel you are in a slump? Monotonously disembowelling evil guys in endless quests for gold and a slightly better pair of boots? You are starting to wonder... are heroics really your calling? Welcome to the War for the Overworld!
War for the Overworld is a Dungeon Management Game that employs your favourite aspects of the RTS and God Game genres. You play an all-powerful, malevolent Underlord, long banished to the Aether. With unrivalled dark power and an insatiable desire for bloody conquest, you will arise once more, and reclaim your realm!
In your absence, the Underworld lost its way. It became feeble and afraid of the Empire of the Overworld, which grew strong and boldly comfortable in its quiet retirement from evil-slaying. Carve out your dungeon from the soil and stones of the Underworld, and build dozens of unique rooms to attract a myriad of creatures to your halls to work and fight for you.
In addition to your faithful followers, you have destructive spells and powerful rituals to cast upon any unsuspecting goodly Hero (or rival Underlord) who dares to breach your unhallowed halls. With your unmatched dark powers and mighty army of bloodthirsty minions, you are ready for your War for the Overworld!
Key Features
- Build Your Dungeon - Excavate and build your dungeon beneath the earth of the Overworld. Design its layout as you see fit, creating an underground fortress filled with a wide variety of rooms, each with a unique use and purpose.
- Evil Is Back - Play as an Underlord who has awakened from a deep slumber after countless years drifting in the Aether. This realm hosts a variety of enemies — both Heroes and Underlords will stand in your path as you fight for dominance of the Overworld
- Veins of Evil - Choose from over 60 rooms, spells, potions, rituals, defences and constructs in the Veins of Evil as you progress through the game. There are a plethora of possible Vein combinations you can use to conquer the Overworld. Create your own unique flavour of evil!
- Fortify Your Domain - Build a wide variety of defences within your walls to defend against — and destroy — those who seek to invade your domain.
- Cast Wicked Spells - Call down unholy magic to strengthen your dungeon, route enemy forces, flood corridors with Micropiglets, or simply turn a meddlesome Hero into a geyser of giblets.
- Unleash Devastating Rituals - Punish your foes or empower your own forces with game-changing Rituals that can do anything from raising an undead army, to instantly fortifying your entire dungeon.
- Command Powerful Minions - Over 20 minions await your call, and will gladly work and fight under your banner... if you provide them with all the creature comforts they demand.
- Conquer the Overworld - Play through a feature-length campaign, facing off against the Emperor of the Overworld as you fight for complete supremacy in the Realm of Kairos
- Destroy Your Rivals - Take the fight to your rival Underlords in Skirmish or Multiplayer matches with up to four players.
- Challenge Ruthless AI - Team up with a friend or fly solo and challenge devastatingly sophisticated AI Opponents in Skirmish or Multiplayer!
- Shape the Underworld - Create entirely new Skirmish, Scenario, Sandbox and Multiplayer levels in the Map Editor and share them with other Underlords via Steam Workshop!
- Test Your Mettle - Run the gauntlet of the prototype Survival mode and see if you can top the high score against waves of enemies!
MINIMAL SETUP
- OS: Ubuntu 12.04 or higher
- Processor: Dual Core CPU @ 2.5GHzMemory: 4GB RAM
- Memory: 4GB RAM
- Graphics: Nvidia GT450 512MB or better. ATI 4870HD 512MB or betterG3D Mark: 1500Hard Drive: 7GB available spaceSound: Speakers or headphones Additional Linux Requirements: glibc 2.14 or later libstdc++6 or later GCC 4.9 or later Only the latest video card drivers are supported OpenGL 3.0 support is required Full Knowledgebase Article
- OS: Ubuntu 16.04 or higher
- Processor: Quad Core CPU @ 2.5GHzMemory: 8GB RAM
- Memory: 8GB RAM
- Graphics: Nvidia GTX 560 1GB or better. Radeon 8950 HD 1GB or betterG3D Mark: 3000Hard Drive: 10GB available spaceSound: Speakers or headphones Additional Linux Requirements: glibc 2.14 or later libstdc++6 or later GCC 4.9 or later Only the latest video card drivers are supported OpenGL 3.0 support is required Full Knowledgebase Article
GAMEBILLET
[ 5951 ]
GAMERSGATE
[ 3198 ]
FANATICAL BUNDLES
Time left:
0 days, 9 hours, 4 minutes
Time left:
23 days, 9 hours, 4 minutes
Time left:
5 days, 9 hours, 4 minutes
Time left:
36 days, 9 hours, 4 minutes
Time left:
42 days, 9 hours, 4 minutes
HUMBLE BUNDLES
Time left:
3 days, 3 hours, 4 minutes
Time left:
3 days, 3 hours, 4 minutes
Time left:
12 days, 3 hours, 4 minutes
Time left:
19 days, 3 hours, 4 minutes
by buying games/dlcs from affiliate links you are supporting tuxDB
