Good evening folks airin. A new build of Clea went up just now. Previously, when you switched rooms at the same time as a Chaos Servant, sometimes, the heartbeat sound effect would persist even though you are no longer in the same area. Thank you so much to everyone who submitted footage, steps etc to replicate this issue. Thanks to your help, I am happy to say this problem no longer exists. An extra thank you, because you have helped not only Clea, but future games that will reuse some of these code components. A lot of players will benefit from your feedback. Oh, you know those 2 new lore books I mentioned earlier? I ended up adding not 2, but 3 of them. They are not in this latest build, though, because the translations are still on their way. Hopefully the next update will come in fairly soon. Please look forward to it! Thank you everyone! I am quite sick at the moment, but I still want to do my best to enjoy this weekend's Quakecon lulululu.