After our Halloween special we took some time to work on smaller improvements all over the place. https://www.youtube.com/watch?v=x13SDPPDURo&list=PL8d3Y-qeqBR9RKc9Vsu4thOZQkUo8diAv&index=1

• Gameplay
  • It is now possible to rest in villages even without having a translator or the polyglot perk. However, the basic resting will restore only 30 sanity and cost 2 standing points
  • The Polyglot perk will remove the standing costs from resting in villages and add a small bonus to sanity when resting in villages (+20)
  • Added the option to visit a pack saddle artisan at the harbor. Here you can increase the capacity of your pack animals by up to three additional crates. However, this will cost you a significant amount of funds
  • When being visited by natives in rest events you will be able to do both, trade and recruit. Also, inviting them to the camp does not require a translator or polyglot perk anymore
  • Improved handling of mission storage. You will now be able to access the mission storage even after killing the missionary or if the mission was taken over by cultists
  • New location: The shipwreck. Explore it to find valuable equipment
• Items
  • Added new item: The native trinket. This can be gifted to a unit to improve loyalty
  • Dynamite is now usable in combat
• Units
  • A translator will remove the standing costs from resting in villages. Also, the gained sanity when resting in a village will be increased greatly by the level of the translator
  • Added more visual variations to lizard people
  • Improved the dice of all lizard people
  • Added lizard shaman
  • Improved the dice of abominations and added a special tentacle attack
• Perks
  • Improved effectiveness of native warrior stealth perk
  • The Bullet Hoarder perk will now generate "marked" bullets instead of normal ones. Marked bullets are weightless and will be obtained up to a maximum amount of 5
• Portals
  • Added new, beneficial world variations when entering a portal
  • In addition to the automatic return to the normal world when entering a portal, another portal will appear at your starting position in the teleported world. Enter this portal to manually return to the normal world
  • It is no longer possible to balloon out of teleported worlds
• Content
  • Added many new chat lines to specific events
  • Added new, unique sound effects to many attacks
  • Replaced jungle placeholder background with final art
• Bugfixes
  • Fixed issue where entering a village would result in leaving it immediately without being able to access the village options