Spirited Thief (tuxdb.com)

Spirited Thief is a tactical stealth game with a quirk: take your time to scout and plan your heist, then break in to steal your target under increasing pressure.
Play as Elaj, a thief and sorcerer who lost his powers in an accident, and Trin, a friendly but cheeky spirit of unknown origins. Infiltrate heavily protected vaults with the help of occasional allies to get your hands on treasures, secrets, and troubles.

Outsmart your enemies in turn-based gameplay.
Scout undetected as Trin, the spirit. Explore, plan, find secret passages and hidden treasures.
Break in as Elaj, the thief, and finish the job without letting the guards time to react.
Infiltrate wealthy castles, dark dungeons, and occult lairs under the guidance of the infamous thieves' guild.
Buy new exciting abilities with your ill-gotten gains.

Patch: 1.0.0.5

Hello Spirits and Thieves!

The 1.0.0.5 update brings bug fixes and a new way to check your looting progress during a level!
Game Description Image

Changes

In-game menu now also shows a summary of all loot in the level, to let you quickly check your progress for both scouting and collecting every available loot.
Smoother enemies' vision cone when they are moving
Ravens: Sunyang leaves after the player starts moving into the level (it was possible to swap skills after the level started).
[spoiler]Shop Attack:[/spoiler] 2 sharpshooters are now asleep to give more time to deal with them.
Map hints of loot have now more priority than map hints of enemies. For example, a sleeping guard carrying loot will now be displayed as loot in fog of war

Bug fix

Max loot in in-game gold summary tooltip was too high.
Thieves won't auto-close locked doors that they wouldn't be able to reopen afterward (when they don't have the key for it)
Alerted guards who got their key stolen could get stuck on a locked door
On a few specific levels, music would stop playing or the wrong music would be played after a rewind
Sharpshooters correctly entrench after being feared
Possessed sharpshooters correctly enrage when alerted
Drunk or lazy sharpshooters correctly kill players that stay immobile in their sight
[spoiler]Evil spirits[/spoiler] would target but not attack characters standing in a doorway
[spoiler]Evil spirits[/spoiler] created from possessed enemies could spawn on top of furniture
Throwing Knife description had an incorrect range
Scouted loot in fog of war correctly have a tooltip when hovered
Ruby: the sentinels cannot forget the distraction anymore (it could happen if something else happened to them)
Rarely, alarm would be too high after a rewind