Legends of Astravia (tuxdb.com)

The demo now fully supports Japanese! (+0.3.0 Update Patch)

Legends of Astravia's demo has been fully translated to Japanese. A huge thank you to obatatsu for making this possible! It is very exciting to be able to offer this, since Legends of Astravia was originally inspired by Japanese RPGs. We really hope you enjoy it. The game should automatically detect the system language. If it does not, you can switch the language between English and Japanese in the game options at any time. At this time, there is no dedicated technical support or community support available in Japanese. If you are interested in volunteering to help Studio Alemni with this, please contact Jaiden via Discord here.

A note about translation to other languages

Priority was provided to the Japanese translation due to the game's heavy inspiration from JRPGs. We want to provide Legends of Astravia in as many languages as possible, and this was a good test for how difficult the integration is. Unfortunately, since it costs a lot of development time on top of a financial burden to translate, other languages will likely not be considered for translation until after the release of the full game. An announcement will be made in the future if these circumstances change for whatever reason.

Version 0.3.0 Update

This update also includes a small patch that provides a few more QoL fixes to the demo. Changelog:

Added Japanese language support
Verified Linux and Steam Deck support via Proton
Improved handling of incompatible controllers
Adjusted battle speed for a more consistent experience
Rebalanced the game audio
Added some missing sound effects to the boss sequence
Fixed a bug where the Essence tutorial window would close completely when attempting to skip text
Fixed a bug that could cause the game to crash when fighting the boss
Fixed a bug where some animation sound effects might not play
[strike]Added new bugs?[/strike]

If you run into any new issues when playing the demo, please do not hesitate to report them on the discussion board. Additionally, since the battle speed algorithm was modified, I'm not sure how this may affect the demo overall, so any feedback about your gameplay experience is always welcome.

Linux & Steam Deck Support

Linux and Steam Deck support is now confirmed! (Special thanks to HawkZombie for physically checking the Steam Deck). However please note that Linux support is made available via Steam's "Proton" feature. While a dedicated Linux build was possible, due to development constraints, we're not able to test the various distributions of Linux to ensure the game is stable on most machines. Thus, Proton was the ideal, more widely compatible solution. Please report any issues in the support forum. [hr][/hr] Thank you for your support. I have received lots of helpful and uplifting feedback about the demo since its English release in February, and I hope it is an enjoyable experience for Japanese players as well. I am looking forward to sharing more updates soon! -Jaiden

[ 2022-04-29 00:50:57 CET ] [ Original post ]

Legends of Astravia
Studio Alemni

Developer

Studio Alemni

Publisher

2022

Release

Indie RPG Adventure Singleplayer

Features

Exciting, timer-based battle system that relies on quick decision making. The twist: you control the timer; no more waiting for a bar to fill up or for turns to pass.
A varied cast of playable characters, each with unique combat styles and unique abilities to help you craft the perfect team.
Vast, explorable world filled with dungeons, caves, and towns. There are challenging puzzles to solve and treasures to find in every corner of Astravia.
Avoidable enemy encounters. Choose your own playstyle instead of being at the mercy of randomized, repetitive gameplay.
Modular skill system that allows you to swap abilities between characters, so you never feel locked in to a particular “build”.
An engaging story supported by varied side-quests. Alongside a fulfilling main quest, meet characters all over the world with their own side-quests and special rewards.

Story

The world of Astravia is in conflict; severed by unrest between mysticians and humans who fear their magic. Once seen as heroes, the flow of time eroded mysticians’ feats into myth, and so anyone who shares their likeness in the present day must instead hide from the ruling country of Valica and its brutal knights.

Thus, the wandering mystician Oliver must tread with caution as he escapes the woods of a Valican territory. Spared by a mysterious assassin and at a loss as to how he got there, the stakes are raised even higher when Oliver realizes he must pass through Valica's capitol in order to find answers about his own origins.

Chapter 2 & 3’s synopses will be revealed prior to their release.

MINIMAL SETUPOS: Ubuntu 20.04 LTS
Processor: 1.5 GHz Dual CoreMemory: 2 GB RAM
Memory: 2 GB RAM
Graphics: 720p Screen Resolution
Storage: 600 MB available spaceAdditional Notes: Not all Linux versions have been tested. Listed versions are confirmed working. Other distros may work. but are not officially supported yet.
RECOMMENDED SETUPOS: Ubuntu 20.04 LTS
Processor: 2.0 GHz Quad CoreMemory: 4 GB RAM
Memory: 4 GB RAM
Graphics: Dedicated Card. 1080p Screen Resolution
Storage: 1 GB available spaceAdditional Notes: Not all Linux versions have been tested. Listed versions are confirmed working. Other distros may work. but are not officially supported yet.

💰 Games on Sale 💰

GAMEBILLET

[ 5949 ]