NEW FEATURES

• Added Jukebox section!

• Sometimes characters freeze when a cutscene takes them off-screen.
• In-game menu: by default, Resume is selected rather than Switch.
• Improved collision for the Ruffini enemy against Bud and Terence (characters were sometimes not hit).
• Enhanced aiming sensitivity with the stick when throwing objects as Terence Hill.
• Fixed certain camera effects that weren't triggering at the right time.
• Corrected some incorrect dialogue in the CIA cutscene.
• Military base: Partially reorganized enemy spawn points and adjusted directional feedback to proceed.
• Fixed bugs in cooperative use of benches during collisions between Bud or Terence and enemies.
• Pier and Dock: Various graphical corrections where water meets land.
• Added transparency to the rear windows of the helicopter.
• Gym: Fixed enemies staying on the ground at the end of the cutscene.
• Corrected behavior when losing the Airboats minigame, no longer need to rewatch the entire previous cutscene.
• Level one tutorial: Corrected triggers and oversized shoulder buttons.
• Updated the second revision of French texts.
• Military base: Removed enemy drops during the stealth section.
• Theater: Revised enemy spawn points.
• Cuba: The CPU companion occasionally stopped functioning.
• Cuba: Graphic refinements to the boss fight.
• Various corrections to the Stealth section of the Military Base:
• Highlighted objects triggering the alarm in red due to noise.
• Changed laser from ON to OFF; when the alarm activates, the laser flashes and highlights the 'culprit' with a red border, like noisy objects.
• Hand icon on the alarm button.
• Added checkpoint when the stealth area is finished, and characters have separated.
• Added the following sounds: alarm, opening gate, and conveyor belts"
• Theater: Fixed a logic block when descending from the balcony before killing all enemies.
• Village: CPU companion didn't follow the player on the pier.
• Village: Fixed logic bug when losing the Bananaboat minigame.
• Market: CPU companion didn't follow the player after breaking the barriers.
• Estate: Corrected lion sounds.
• Estate: Improved the final boss fight cutscene.
• POWER UP: Switching players transfers the power-up to the other player, and the press button disappears (doesn't reappear even when returning to the main player).
• Fixed some AI bugs of the Chinatown boss.
• Made thrown nunchaku by enemies more visible.
• Chinatown: Fixed immobile enemies after restarting the game after losing to the boss fight.
• Theater: Improved idle animations of the choir members.
• Theater boss fight: When CPU-controlled, Bud didn't drop the last enemy of the horde during the boss fight.
• Estate boss fight: Removed the boss's health bar during the final phase.
• Boss fights: Improved visibility of hints during boss fights.
• Gym: Removed the beam that made movements difficult.
• Gym: Improved camera scrolling.
• Made the player more penalized for taking hits from nunchaku.
• Selecting Bowling alleys on the map didn't start from the correct point in the game.
• Military base: Increased damage when pushing hanging crates.
• Military base: Fixed various bugs in Agent Tufano's behavior; now regenerates health slowly and is less prone to rushing into dangerous situations. Also, fixed potential blocking logic bugs related to him.
• Made it clearer if a game over occurs due to Agent Tufano's actions.
• Fixed rare bugs that could occur if a player died during mind control.
• Fixed bug where motorcycles overlapped.
• Map: Added animations to Bananaboat, helicopter, and airboat.
• Military base: Pausing broke the entire alarm and surveillance system
• Bananaboat: Dismissing both herons left one of the two players stuck.
• Bananaboat: In party mode, some icons for the second boat were incorrect.
• Training: Improved the graphical appearance of the initial "3... 2... 1... GO!" text.
• Minigame tutorial: Separated texts where pad buttons overlapped.
• Pelota: Corrected quick shot button prompts in the tutorial.
• Card game: Missing icons of the two opponents in Story Mode.
• Party game menu: Now you can return to the main menu without having to join first.
• Party game: In single-level mode, minigames were launched incorrectly, presenting numerous bugs.
• Minigame tutorial: Missing player command considerations are now also visually disabled.
• Military base: Added some checkpoints for the player.
• Theater boss fight: The boss's portrait ended up behind the text in some languages.
• Improved the interface for breaking free from mind control.
• Pelota: Corrected potentially game-blocking bug when losing a match.
• All cutscenes polishing pass in progress