Campaigns

• A Tale of Two Brothers:
  • S3: Changed castle to permanent chaotic ToD and rebalanced scenario accordingly
  • S4: Added dialogue between Baran and Tairach when they engage in combat

• Dead Water:
  • S3: Added event to make Storm Trident more obvious

• Descent into Darkness:
  • Complete revision of all dialogue and story text
  • Revised and rebalanced gameplay in all scenarios
  • S3 and S11: New scenarios completely rewritten from scratch

• Eastern Invasion:
  • S1: Removed early finish bonus for fleeing
  • S2: Modified Dacyn's dialogue upon undead arrival
  • S7a: Require Dacyn to cross the river
  • S9: add snow to map
  • S10: show objectives after defeating enemy leaders
  • S11: show objectives after finding gold and releasing prisoners

• Legend of Wesmere:
  • Disabled side shuffling in MP (checking the box does nothing)
  • Fixed missing persistent data at the end of chapter 3
  • Rebalanced gold values in all scenarios
  • S3: remove shroud from enemy sides upon Kalenz's arrival
  • S4: (MP only) free Cleodil at scenario start

• Northern Rebirth:
  • Eryssa now must survive if she joins the player
  • Father Morvin and Sister Thera will now respawn at Tallin's location if they die to prevent illogical gameplay
  • Gold in S10-13 is adjusted if Krash is dead
  • S1: Spawn 2 Troll Whelps instead of 4 and a normal Troll
  • S4: Have Hamel describe Ghouls if Camerin is dead
  • S5: Add gates to map instead of images and overlays
  • S8: add text and updated objectives when rescuing Eryssa
  • S12a: Update objectives to make it clear that gold is not received if Sisal dies

• The Rise of Wesnoth:
  • Fixed various typos
  • S17c: Modified Burin's description of trolls

• The South Guard:
  • Fixed various typos

• Tutorial:
  • Remove swamp from map for part 2
  • Warn player about water when stepping on any shallow water hex
  • Change quintain to level 0
  • Allow Konrad and Li'sar to level up and add corresponding dialogue for part 2

• Under the Burning Suns:
  • Added embellishments to various maps

Language and i18n

• Updated translations: British English, Chinese (Traditional), Dutch, French, Italian, Japanese, Lithuanian, Spanish.

Multiplayer

• Dark Forecast: AI units are "discovered" (added to the help if not already known)
• Dark Forecast: fixed bug where additional boss spawns would not occur after the initial wave

Multiplayer server

• Forum user handler ban durations are now reported back to banned players.

Units

• Updated descriptions for Goblin Knight and Wolf Rider
• Add new descriptions for Quenoth faction

User interface

• Add jamming to the vision tooltip in the sidebar. (PR #3327)
• Fix undoing a recall not un-drawing parts of the sprite that go beyond the unit's hex (issue #3325)
• Fix crash when the recruit filter matched nothing. (PR #3969)
• "Show Enemy Moves" now highlights enemy units that can reach the highlighted hex. (PR #3961)
• The time of day graphics for midday and midnight have been updated to match the rest of the summer/winter time of day schedules. (issue #2677)

Miscellaneous and bug fixes

• Fix auxiliary attack end event handlers defined by FORCE_CHANCE_TO_HIT breaking if one or more of the affected units are removed by another attack end event handler (issue #3982).
• The statistics dialog no longer forgets to reset stats when using "Reset Replay" ("Stop") in replay mode or "Back to turn" in networked MP games (issue #2852).