Here is the changelog since version 0.15: Changelog: -French translation is now complete. -You can now increase water level when entering Forgotten Ruins from Hooleigan and lower it when entering from the City of Gold, so you can now travel to Quebec in both directions. -Improved some graphics in final dungeon area -Added more enemies, including brand new ones, in various locations. -Added a new map in Hooleigan Valley/Forest with new graphics. -Changed cliff graphics in Hooleigan Valley/Forest -Added new character graphics in various locations. -Changed the font of some text. -Moved boss HP bar down by a few pixels. -When you beat the game, it now shows the quest completion percentage, for those who want to 100% the game. -Fixed HUD bug after riding the Walrus Express from Saint-Roch to Sainte-Foy. -Fixed some text in one of the last Cears store. -Fixed major mini-boss defeating bug happening when leaving the room less than half a second after the fight, resulting into the player not being able to advance further in the quest. -Fixed display bug introduced in version beta 0.15 in the final dungeon. -Fixed HUD bug after riding the Walrus Express from Saint-Roch to Sainte-Foy. -The HUD no longer displays when riding a Walrus Express or changing the water level in the ruins. -New and animated title screen, with options menu! -It is no longer possible to open the menu during cutscenes. -Some Hooleigan Village residents now give gameplay tips and advices. -Some rocks that can be pushed now blocks you after the intro, forcing you to push them to get to the village. -And more importantly, the game is finished!