Coteries of New York finally available in Brazilian-Portuguese!
Just a few days before Christmas, I have a great message to our Portuguese-speaking fans around the world! After several months of hard work we can finally announce that Vampire: The Masquerade Coteries of New York is finally available in Brazilian-Portuguese! The team to thank for making it happen is the one lead by Mrio Di Poi, who gathered a very talented translation and proofreading team, who did a superb high-quality job translating more than 210 THOUSAND words at amazing pace! Please appreciate the work done by Mrio, Ana Carolina Souza, Gui Tensol, Erez Milgron, Ina Stein de Amarante and Artur Andrade! Also, Id like to thank our QA and implementation team, who spent hours hunting for bugs and errors, and fiercely eliminating them! Last but not least, KUDOS to all Portuguese-speaking players of Coteries, who encouraged us along the way. I hope youll enjoy playing the game in your native language and if you find any inaccuracy or would like to bring our attention to any detail, please dont hesitate to point them out in Steam comments. As always I encourage all of you to join our Discord channel, where you can speak directly with members of Draw Distance dev team! Next to the new language versions, the latest update introduces a few fixes: - a number of small typos and grammatical errors fixed in the English version of the dialogues - several instances of lines being spoken by the wrong actor fixed On behalf of Draw Distance I wish you all the best and great hunting during the upcoming Steam Winter Sale! Kind regards, Jacek @ Draw Distance dev team //
Apenas alguns dias antes do Natal, tenho uma grande mensagem para nossos fs de lngua portuguesa ao redor do mundo! Depois de vrios meses de trabalho duro, podemos finalmente anunciar que o Vampiro: The Masquerade - Coteries of New York est finalmente disponvel em brasileiro-portugus! A equipe a agradecer por fazer isso acontecer a liderada por Mrio Di Poi, que reuniu uma equipe de traduo e reviso muito talentosa, que fez um trabalho soberbo de alta qualidade traduzindo mais de 210 mil palavras a um ritmo incrvel! Agradecemos o trabalho realizado por Mrio, Ana Carolina Souza, Gui Tensol, Erez Milgron, Ina Stein de Amarante e Artur Andrade! Tambm gostaria de agradecer nossa equipe de QA e implementao, que passou horas caando insetos e erros, e eliminando-os ferozmente! Por ltimo, mas no menos importante, a KUDOS a todos os jogadores de lngua portuguesa de Coteries, que nos encorajaram ao longo do caminho. Espero que voc goste de jogar o jogo em sua lngua nativa e se encontrar alguma impreciso ou quiser chamar nossa ateno para qualquer detalhe, no hesite em indic-los nos comentrios do Steam. Como sempre, encorajo todos vocs a se juntarem ao nosso canal Discord, onde podero falar diretamente com os membros da equipe do Draw Distance dev team! Ao lado das novas verses lingsticas, a ltima atualizao introduz algumas correes: - uma srie de pequenos erros tipogrficos e gramaticais corrigidos na verso em ingls dos dilogos - vrios casos de falas do ator errado corrigidas Em nome do Draw Distance desejo a vocs o melhor e grande caada durante a prxima Steam Winter Sale! Cordiais cumprimentos, Jacek @ Draw Distance dev team
[ 2020-12-18 17:06:05 CET ] [ Original post ]
Hello dear members of #vamily! I hope my message finds you well!
Just a few days before Christmas, I have a great message to our Portuguese-speaking fans around the world! After several months of hard work we can finally announce that Vampire: The Masquerade Coteries of New York is finally available in Brazilian-Portuguese! The team to thank for making it happen is the one lead by Mrio Di Poi, who gathered a very talented translation and proofreading team, who did a superb high-quality job translating more than 210 THOUSAND words at amazing pace! Please appreciate the work done by Mrio, Ana Carolina Souza, Gui Tensol, Erez Milgron, Ina Stein de Amarante and Artur Andrade! Also, Id like to thank our QA and implementation team, who spent hours hunting for bugs and errors, and fiercely eliminating them! Last but not least, KUDOS to all Portuguese-speaking players of Coteries, who encouraged us along the way. I hope youll enjoy playing the game in your native language and if you find any inaccuracy or would like to bring our attention to any detail, please dont hesitate to point them out in Steam comments. As always I encourage all of you to join our Discord channel, where you can speak directly with members of Draw Distance dev team! Next to the new language versions, the latest update introduces a few fixes: - a number of small typos and grammatical errors fixed in the English version of the dialogues - several instances of lines being spoken by the wrong actor fixed On behalf of Draw Distance I wish you all the best and great hunting during the upcoming Steam Winter Sale! Kind regards, Jacek @ Draw Distance dev team //
Ol caros membros da #vamily! Espero que minha mensagem os encontre bem!
Apenas alguns dias antes do Natal, tenho uma grande mensagem para nossos fs de lngua portuguesa ao redor do mundo! Depois de vrios meses de trabalho duro, podemos finalmente anunciar que o Vampiro: The Masquerade - Coteries of New York est finalmente disponvel em brasileiro-portugus! A equipe a agradecer por fazer isso acontecer a liderada por Mrio Di Poi, que reuniu uma equipe de traduo e reviso muito talentosa, que fez um trabalho soberbo de alta qualidade traduzindo mais de 210 mil palavras a um ritmo incrvel! Agradecemos o trabalho realizado por Mrio, Ana Carolina Souza, Gui Tensol, Erez Milgron, Ina Stein de Amarante e Artur Andrade! Tambm gostaria de agradecer nossa equipe de QA e implementao, que passou horas caando insetos e erros, e eliminando-os ferozmente! Por ltimo, mas no menos importante, a KUDOS a todos os jogadores de lngua portuguesa de Coteries, que nos encorajaram ao longo do caminho. Espero que voc goste de jogar o jogo em sua lngua nativa e se encontrar alguma impreciso ou quiser chamar nossa ateno para qualquer detalhe, no hesite em indic-los nos comentrios do Steam. Como sempre, encorajo todos vocs a se juntarem ao nosso canal Discord, onde podero falar diretamente com os membros da equipe do Draw Distance dev team! Ao lado das novas verses lingsticas, a ltima atualizao introduz algumas correes: - uma srie de pequenos erros tipogrficos e gramaticais corrigidos na verso em ingls dos dilogos - vrios casos de falas do ator errado corrigidas Em nome do Draw Distance desejo a vocs o melhor e grande caada durante a prxima Steam Winter Sale! Cordiais cumprimentos, Jacek @ Draw Distance dev team
Vampire: The Masquerade - Coteries of New York
Draw Distance
Draw Distance
2019-12-11
Singleplayer
Game News Posts 69
🎹🖱️Keyboard + Mouse
🕹️ Partial Controller Support
Mostly Positive
(1974 reviews)
https://drawdistance.dev/
https://store.steampowered.com/app/1096410
Vampire: The Masquerade - Coteries of New York Linux [2.52 G]Vampire: The Masquerade - Coteries of New York Linux Testing [2.65 G]
Vampire: The Masquerade - Coteries of New York is a narrative experience set in the rich universe of Vampire: The Masquerade 5th Edition. It presents the struggle for power between two vampiric factions - the Camarilla and the Anarchs - bathed in the night lights of the Big Apple.
Vampire: The Masquerade - Coteries of New York presents the conflict between two vampiric factions: the traditionalist Camarilla and the fiercely independent Anarchs among the landmarks and night lights of the Big Apple. It's a unique, atmospheric, single-player narrative experience, set in the rich universe of Vampire: The Masquerade 5th Edition.
The game does justice to the mature themes of the World of Darkness, and takes advantage of the excellent atmosphere of the source material.
Vampire: The Masquerade - Coteries of New York aims to translate the complex and fascinating world of vampires, their nightly struggles for power and attempts to hold on to their humanity.
You act as a newly-fledged vampire in New York. You have to learn what it means to be one of the Kindred in a huge, vibrant, contemporary metropolis. On your way you’ll meet different NPCs – other vampires, thin-bloods, ghouls, humans... and more. You will perform tasks that will put test your humanity and take part in a complex and often brutal struggle for power between the Camarilla and the Anarchs. You’ll interact with key NPCs - form unique bonds and relations and learn your undead companions’ deepest secrets... or see them abandon you. You’ll feast on the living and will ask yourself about the very nature of humanity. You will have to keep track of your Hunger or the Beast inside you will take over. You will make choices for the character, including which storylines to pursue and how to approach the different situations presented. You will take part in a narrative experience with branching dialogue choices, memorable characters - all among iconic locales of the Big Apple. You will be able to use Disciplines that will help you in combat and conversations, but be aware that every use of a Discipline may increase the level of your Hunger. Left unchecked, your Hunger will force you to give control over to the Beast: a dark side of your nature which wishes only to feed... no matter the cost.
Yes, exactly! Coteries of New York is set in the same universe as Bloodlines 2, but our game offers different experiences and stories.
As for post-launch support, we’ll keep you updated. We would love to expand Coteries’ stories, but it depends on many factors and we do not want to over promise anything.
Coteries of New York is available on PC (Windows, Mac OS and Linux). The game will launch on PS4, Xbox One and Nintendo Switch in Q1 2020.
Yes! You’re able to play the PC version both with mouse and keyboard, as well as with a controller.
Vampire: The Masquerade - Coteries of New York presents the conflict between two vampiric factions: the traditionalist Camarilla and the fiercely independent Anarchs among the landmarks and night lights of the Big Apple. It's a unique, atmospheric, single-player narrative experience, set in the rich universe of Vampire: The Masquerade 5th Edition.
- Choose one of three pre-defined characters and play as a Ventrue, Toreador or Brujah
- Each playable character offers a selection of powers (Disciplines), different ethical approaches to certain issues, and unique dialogue lines
- Character-oriented quests allow you to meet four unique non-playable characters: a Tremere sorcerer, a Nosferatu detective, a Gangrel of conflicted loyalties and a Malkavian multifoliate online personality with their own agendas. Win their hearts and minds and up to two of them will assist you in the finale
- Depending on your choice of the Clan you will be able to see the events from a distinct perspective. One playthrough is not enough to see all the game has to offer!
- Different paths leading to a grand finale that will leave you surprised and eager to see more
- Suitable for both Vampire: The Masquerade veterans, and fans of mature narrative-driven games who are newcomers to the setting
The game does justice to the mature themes of the World of Darkness, and takes advantage of the excellent atmosphere of the source material.
What is Vampire: The Masquerade – Coteries of New York?
Vampire: The Masquerade - Coteries of New York aims to translate the complex and fascinating world of vampires, their nightly struggles for power and attempts to hold on to their humanity.
How do you play Coteries of New York
You act as a newly-fledged vampire in New York. You have to learn what it means to be one of the Kindred in a huge, vibrant, contemporary metropolis. On your way you’ll meet different NPCs – other vampires, thin-bloods, ghouls, humans... and more. You will perform tasks that will put test your humanity and take part in a complex and often brutal struggle for power between the Camarilla and the Anarchs. You’ll interact with key NPCs - form unique bonds and relations and learn your undead companions’ deepest secrets... or see them abandon you. You’ll feast on the living and will ask yourself about the very nature of humanity. You will have to keep track of your Hunger or the Beast inside you will take over. You will make choices for the character, including which storylines to pursue and how to approach the different situations presented. You will take part in a narrative experience with branching dialogue choices, memorable characters - all among iconic locales of the Big Apple. You will be able to use Disciplines that will help you in combat and conversations, but be aware that every use of a Discipline may increase the level of your Hunger. Left unchecked, your Hunger will force you to give control over to the Beast: a dark side of your nature which wishes only to feed... no matter the cost.
If it’s called Vampire: The Masquerade, does that mean you have something in common with World of Darkness, Bloodlines 2, the cult tabletop RPG system, or...?
Yes, exactly! Coteries of New York is set in the same universe as Bloodlines 2, but our game offers different experiences and stories.
Do you plan to expand the universe of Coteries of New York
As for post-launch support, we’ll keep you updated. We would love to expand Coteries’ stories, but it depends on many factors and we do not want to over promise anything.
Which platforms will Coteries of New York be available on?
Coteries of New York is available on PC (Windows, Mac OS and Linux). The game will launch on PS4, Xbox One and Nintendo Switch in Q1 2020.
Does the game support controllers?
Yes! You’re able to play the PC version both with mouse and keyboard, as well as with a controller.
MINIMAL SETUP
- OS: Ubuntu 16.04
- Processor: Dual Core 3 GHzMemory: 4 GB RAM
- Memory: 4 GB RAM
- Graphics: 1 GB VRAM OpenGL 2.1+
- Storage: 2 GB available space
GAMEBILLET
[ 5952 ]
GAMERSGATE
[ 3221 ]
FANATICAL BUNDLES
Time left:
22 days, 12 hours, 26 minutes
Time left:
4 days, 12 hours, 26 minutes
Time left:
35 days, 12 hours, 26 minutes
Time left:
41 days, 12 hours, 26 minutes
HUMBLE BUNDLES
Time left:
2 days, 6 hours, 26 minutes
Time left:
2 days, 6 hours, 26 minutes
Time left:
11 days, 6 hours, 26 minutes
Time left:
18 days, 6 hours, 26 minutes
by buying games/dlcs from affiliate links you are supporting tuxDB
