I've recently uploaded three new bugfix releases - 0.3.6.1 to 0.3.6.3. There's also an important new feature - taking a nap! Here's the full list of changes:

0.3.6.1

• BUGFIX (failed): map screen sometimes appears when pressing the scan button.

0.3.6.2

• BUGFIX (actually fix it for real this time): map screen sometimes appears when pressing the scan button

0.3.6.3

• BUGFIX: Save corruption bug (should be fixed now!)
• BUGFIX: Kaakana not always turning when scanning
• Speedrun timer now only starts when Maire is able to move.
• You can now take a nap. (Press and hold Down button)
• The "PUIJJO PLATEAU" place introduction text now has a black background to make it clearer.

• You are MAIRE, a retrobiologist willingly trapped in an unknown world.
  
• You're only equipped with a data-gathering SKANNER' gun.
  
• Use it to EXPLORE THE ECOSYSTEM and COMPREHEND THE CREATURES.
  
• Every screen presents you with the question "How do I get from here to there?".
  
• To find the answer, interact with the creatures by using your SKANN- huh?
  
• What do you mean you "don't have your SKANNER'"?
  
• But you just had it when you stepped onto the telepor-
  
• It disappeared during the teleportation?????
  
• Uh, it still must be somewhere near. Just look around, it's not like we're in a hurry or anyth-
  
• "A COMET is heading towards EMUULEHTO"?
  
• 
  
• 
  
• 
  
• ...Ok update the mission statement.
  
• EXPLORE THE ECOSYSTEM. COMPREHEND THE CREATURES. And SAVE THE SPECIES!

• OS: Ubuntu 10.04+
• Processor: 2GHz+Memory: 1 GB RAM
• Memory: 1 GB RAM
• Graphics: 128MBAdditional Notes: If you can run other games on Steam. it's probably OK